repellents

強烈な陽射しとともに、ガーデニングとバーベキューの季節がやってきました!!
そんなアウトドア活動に欠かせない殺虫剤について。
日本で殺虫剤と言えば、「スプレーで噴射すると即座に虫が落ちるor引っくり返る」と謳われるような強力タイプが手軽に買えます。年に数回は燻煙剤を使う家庭も少なくないでしょう。
しかし、これらの商品、カナダでは手に入りません
ホームセンターの殺虫剤コーナーに置いてあるのは、insect controlかrepellent。「これを食べた虫は数日内に死にます」というホウ酸団子式殺虫剤とか「これを撒けば4時間はナメクジが寄ってきません」という忌避剤とかがメイン。
逆に、日本ではあまり見かけない蚊取ランプのようなトラップ型捕虫器は品揃えが豊富で、化学物質に頼らず物理的に駆除している様子が浮かびます。
農薬散布が免許制でpesticideの取り扱いには厳しいカナダ。
「環境に良くないものは極力使わない」なのか「(虫に限らず)人体にも悪影響を及ぼすものは使わない」なのか真意の程はわかりませんが、農薬も殺虫剤も使い放題の日本のあり方を考えてしまうogojoneでした。